【オルサガ】俺が酔っ払って日本語読み間違ってただけだったスマン